【英語】使役動詞って結局なんなの？させる？される？られる？なに！？
高校生になると「使役動詞」というものを習いますね。しかし、文法の章として「使役動詞」というものがあるわけではないので、なんだか全容がつかみずらい文法事項だと思います。「不定詞」や「分詞」、そして「受動態」の所でパラパラと出てくるので「あれ？なんか前やった？」とデジャブのような感覚に陥る事も。「知覚動詞」も同じような扱いを受けており、同じようなところで紹介されているので、えーっと、結局「使役動詞」ってどんな時に使うんだっけ？となってしまう事が多々あります。
訳を覚えて「させる」でしょ？と分かった気でいても、ズバリ「させる」の訳で使われていることは少なく、「される」とか「れる」とか結構色々なバージョンがあり、「あれ？受動態じゃないのに受動態みたいな意味なのこれ？」と混乱させられたりします。しかも、「使役の受動態」とかいうものあるので、もうー！！！ってなるんですよね。
今日は、「使役動詞って結局どんな時に使うの？」という超基本なお話をしようと思います。
使役動詞とは！？
使役動詞とはズバリ
「誰かを いっちょかみ させる時に使う動詞です！」
これ以上でもこれ以下でもない！
てか、いっちょかみ、ってなんだよ！と言われそうですが（笑）
☆ 普通に「誰かをいっちょかみさせない文」は、こうですよね。
Mary builds a house.
（メアリーは家を建てます）
（メアリーは家を建てます）
メアリー自身が家を建てるんです。
すごいね～。（笑）
でもさ、実際どれだけの人が自分で家を建てる？？え？
私は建てられないぞ！
まあ、ほとんどそうだと思いますが、そういう人は、「誰かに建ててもらう」しかないですよね。そう。「家を作る」という行為に「自分以外の誰かをいっちょかみさせる」事になります。
☆「誰かをいっちょかみさせる文」はこう
Mary has Tom build a house.
（メアリーはトムに家を建ててもらいます）
（メアリーはトムに家を建ててもらいます）
家を建てるのはトム。メアリーはトムをいっちょかみさせただけ。
トムという、メアリー（主語）とは別の人が「家を建てる」という行為に「いっちょかみ」してきたよ！
こういう状況って結構ありますよね！何でもかんでも自分一人で出来るってもんじゃない！この状況を説明する時に必要なのが「使役動詞」なのです。
使役動詞の種類
使役動詞は３つあります。それぞれ意味が少しずつ違います。「いっちょかみ」のさせ方が違うのです。
make: 無理やりさせる感じです。トムからしたら「えー？マジー？！」です。
let : 建てるのを許してあげる感じです。トムが「建てさせてよー！」って言っててメアリーが「まあ、いいよ、建ててみなよ」という流れだと想像できます。
have : 「いっちょかみ」させて当然という感じです。トムが大工さんとか。大工さんに家を建ててもらうのは当然ですもんね。もしくは、立場的にメアリーが上で、トムはメアリーに従うのが当然ですね、っていう状況とか。（どんな状況？トム大丈夫？）
※ get を使って「誰かをいっちょかみさせる」表現もありますが、使役動詞とは認定されていません。文の形も違っちゃうしね。ニュアンスとしては「なんとか（説得して）やってもらう」感じです。
使役動詞を使った文の形
「使役動詞」がどういう時に使われるか分かったところで、文の形を見てみましょう。
使役動詞＋いっちょかみさせる人＋動詞の原形
Mary has Tom build a house.
※get の場合 get ＋いっちょかみさせる人＋to do です。
例文を見てみよう
①先生は私達に机を運ばせた
解答例１→無理やりやらせたって感じがすれば
→Our teacher made us carry the chairs.
●この答えが、一般的には正答になりますね。多くの人が「無理やり感」を文から感じ取るでしょうからね。
解答例２→先生が私達に机を運ばせるのは当然でしょ！と思う人なら
→Our teacher had us carry the chairs.
● 今の時代、あんまりこういう考えはポピュラーではない気がしますね。
解答例３→先生が机を運ぶのを許してくれたよ！という状況なら
→Our teacher let us carry the chairs.
● どんな状況だ？机をめっちゃ運びたかったのかなー？
②父は私にPCを使わせてくれた
→「使わせてくれた」となってたら「いいよ～」の意味にしかとれないですね
→My father let me use his PC.
③君は歯医者に歯を見てもらった方がいいよ
→「歯医者」に歯をみてもらうのは「当然」ですね
→You should have a dentist check your teeth.
④姉は私を３時間以上待たせた
→これは、「無理やり感」満載ですよね
→My sister made me wait for more than 3 hours.
⑤息子にその荷物を運ばせましょう
→お父さん（もしくはお母さん）目線の発言ですね。親から見て「息子に荷物を運ばせる」という行為は、まあ「当然」…かなぁ？
→I will have my son carry the baggage.
でも、息子からしたら
⑥父が私にその荷物を運ばせた
→無理やりさせたよ！と言いたいかもしれません
→My father made me carry the baggage.
まとめ
使役動詞の使いどころと使い方、使い分け、がスッキリしましたでしょうか？まあ、これで終わるんなら使役動詞もそんなに悪いやつ（？）じゃないんですが、使役動詞を使った別の形で「いっちょかみさせる人が明言されていない場合」というものがありまして、これがまたややこしい。そして「使役の受動態」となると、さらにややこしい。でも、仕組みが分かれば、「あーそういうことね。」と少しは使いやすくなると思います。次回、ご紹介しますのでお楽しみに。
